1月7日凌晨，云南昭通镇雄县花郎乡一家七口遭遇行凶。今日(1月8日)下午13时许，镇雄县公安局政工科工作人员向新京报记者表示，事发该县花郎乡法地村，共造成3人(2名老年人、1名未成年人)死亡、4人(均为未成年人)受伤，案件正在进一步调查中。

在法庭审理过程中，翟某对公诉机关指控不持异议。翟某的辩护人认为，翟某主动投案，如实供述所犯罪行，有自首情节;且在共同犯罪中起次要作用，是从犯;同时翟某退缴全部涉案赃款，建议对翟某减轻处罚。

《一周财经:债券通掀开面纱 中国金融开放再下一城》法院同时审理查明：1999年至2015年，张培营利用其担任西电副校长、基建处处长等职务上的便利，为西安炳德贸易有限公司、泾阳县建筑公司等单位和个人在燃煤采购、项目建设、招投标等事宜上提供帮助，收受上述单位负责人和个人给予的财物共计折合人民币189.3万元。（完）